За кадром сериала «Клон» — музыка из России, восточный колорит и стрелки Жади

Премьера бразильского сериала «Клон» состоялась в 2001 году. В последствии он был показан более чем в 90 странах, а в России выходил на экраны несколько раз с 2004 по 2017 годы. Главные роли в сериале исполнили Мурилу Бенисиу и Джованна Антонелли. Сюжет строился вокруг любви их героев, особенностей жизни мусульман, клонирования и наркотической зависимости.

Популярность вопреки всему

В Бразилии сериал вышел на экраны 1 октября 2001 года, когда весь мир еще не успел опомниться от трагедии, случившейся в Нью-Йорке 11 сентября. После теракта во всем мире еще долго сохранялось враждебное и настороженное отношение к мусульманам. Создатели сериала очень рисковали, выпуская на экраны историю об укладе жизни в Марокко, мусульманской стране, в такое непростое время. Однако сериал завоевал любовь зрителей вопреки всем опасениям.

Один актер — три роли

В начале повествования зритель знакомится с двумя братьями-близнецами, Лукасом и Диогу Феррасами. Эти роли исполнил один актер — Мурилу Бенисиу (Murilo Benício). Практически в первых сериях Диогу трагически погибает, поэтому, по признанию самого актера, совмещать две эти роли ему было нетрудно. Однако затем в сериале появляется клон Лукаса, Лео — и эту роль тоже играет Мурилу Бенисиу.

На момент выхода сериала актеру исполнился 31 год. Перед ним стояла уникальная задача: ему приходилось играть и сорокалетнего Лукаса, и восемнадцатилетнего Лео, постоянно менять манеры, осанку, не говоря уже об утомительных переодеваниях и гриме.

Восточный колорит

Для достоверности актеры, игравшие роли мусульман, изучали Коран, а также обучались восточным жестам и мимике. Актриса Джованна Антонелли, исполнившая роль Жади, целый месяц училась исполнять танец живота.

Режиссер Жайме Монжардима настоял на том, чтобы уроки восточных танцев взяли все без исключения актрисы сериала: и Карла Диас, сыгравшая дочь Жади (на момент съемок было 12 лет), и настоящая звезда бразильских сериалов Вера Фишер, сыгравшая роль возлюбленной отца Лукаса.

Стрелки Жади

Мало кто из сериальных героинь может похвастаться таким же запоминающимся образом, как Жади. Главная деталь этого образа — пленительные глаза Жади в обрамлении роскошных арабских стрелок — стали визитной карточкой всего сериала.

На этих кадрах со съемочной площадки можно увидеть, как гример сериала выполняет макияж актрисе Джованне Антонелли и рисует те самые стрелки:

Пустыня Сахара и целый город

Съемочная группа «Клона» провела больше месяца в Марокко, снимая первые серии сериала. В пустыне Сахара сцены снимались при жаре в 50 градусов! Из-за экстремальных условий отказывалась работать даже техника. За время съемок в такой жаре сгорело две камеры.

Вернувшись в Рио-де-Жанейро, съемочная группа сериала построила в студии отдельный город размером 830 квадратных метров: он в точности повторял некоторые улицы марокканского города Фес.

Музыка из России

Самая известная музыкальная композиция из сериала, оказывается, была изначально написана для фильма «Урга — территория любви», снятого в 1991 году Никитой Михалковым. Композитором в этом фильме выступил Эдуард Артемьев. В бразильском сериале о жизни в Марокко, таким образом, звучит песня на монгольском языке.

Вместе на экране и в жизни

Бешеную популярность сериалу отчасти обеспечил роман актеров Мурилу Бенисиу и Джованны Антонелли. После экранного романа и месяцев, проведенных вместе на съемках сериала, актеры уже не смогли расстаться. В 2005 году у пары родился сын, но вскоре после этого радостного события пара объявила о расставании.

Позже Мурилу Бенисиу сошелся с еще одной коллегой по «Клону» — актрисой Деборой Фалабеллой, исполнившей его сериальную дочь.

В реальной жизни разница в возрасте у актеров составляет всего 8 лет. Мурилу Бенисиу и Дебора Фалабелла до сих пор вместе.

Share